《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的一首著名山水诗，描绘了春夜山中的幽静美景。下面是这首诗的原文、译文和赏析。
原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文：很少有人活动，只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧。春日的山谷显得空旷，明月升起，光辉照耀，惊动了山中的栖鸟。它们不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
注释：人闲指没有人的活动，环境安静。桂花落：桂花自然落下，形容夜晚的宁静。夜静春山空，夜晚的春山显得特别空旷寂静。月出：月亮升起。惊山鸟：月亮的升起惊动了山鸟。时鸣春涧中，山鸟不时地在春天的山涧中鸣叫。
赏析：《鸟鸣涧》这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅春夜山中幽静的图景。诗中运用了以动衬静的手法，通过桂花的落下、山鸟的鸣叫来突出夜晚山中的宁静。诗人以人闲开篇，营造出一种远离尘嚣、心灵宁静的氛围。接着夜静春山空进一步强化了这种静谧感。而后两句月出惊山鸟，时鸣春涧中则通过月亮升起和山鸟的鸣叫为这静谧的夜晚增添了一丝生动，使得整首诗动静结合，相得益彰。
王维的这首诗体现了他深厚的文学功底和独特的艺术风格，是唐代山水田园诗的佳作之一。通过这首诗，我们不仅能感受到春夜山中的宁静之美，还能领略到诗人超脱尘世，向往自然的精神境界。