劳燕分飞
“劳燕分飞”是一个成语。有人望文生义，认为“劳燕分飞”中的“劳燕”是指疲劳的燕子，这是不对的。“劳燕分飞”，源自古乐府《东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女相见时。”这里的“伯劳”，指伯劳鸟，属于雀形目伯劳科鸟类；“燕”，指燕子；“黄姑”，指牵牛星；“织女”，指织女星。诗的意思是说，伯劳鸟向东飞去燕子向西飞去，牵牛星和织女星很难见得上面。《东飞伯劳歌》描写的是一个男子爱慕一个少女的心情，上句用伯劳与燕子的分飞来比喻情人之间的分离，下句用牵牛星与织女星隔河相望的典故，比喻与所爱的少女可望而不可即。当然，“东飞伯劳西飞燕”是一种虚写，是指伯劳鸟与燕子各奔向自己要去的地方，并非一个真的飞向东，一个真的飞向西。后来，人们常以“劳燕分飞”来比喻夫妻或情人之间的分离。